4 °C
Portada

Cine, arte, literatura y más, en junio en el Cervantes

|

Ariadna Cañaveras

Comienza un nuevo mes cargado de actividades en el Instituto Cervantes de Londres. Eventos de todo tipo acercarán cada semana a los asistentes lo mejor de la cultura española, desde cine hasta literatura, pasando por arte y música, y mucho más. Con invitados de lujo, como Eduardo Mendoza o Paul Preston, el mes que dará la bienvenida al verano promete ofrecer unas jornadas de lo más amenas e interesantes.


Junio comenzará con la proyección de la película “Pa Negre” (“Pan Negro”, “Black Bread”, 2010), ganadora de 9 premios Goya y 13 premios Gaudí. Basada en la novela homónima de Emili Teixidor y dirigida por Agustí Villaronga, el filme narra la cruda historia de una familia de la Cataluña rural de la posguerra. Tras el visionado de la película, tendrá lugar una charla entre el prestigioso hispanista Paul Preston y el traductor Peter Bush, a la que seguirá una rueda abierta de preguntas. El evento, en colaboración con el Institut Ramon Llull, el Observatorio Catalán-LSE y CILAVS-Birkbek, se celebrará el jueves 1 de junio a las 6.00pm en el aula B34 de Birkbeck, Universidad de Londres. Para asistir, es preciso registrarse gratuitamente en el siguiente enlace: www.bit.ly/panegre.


P171.PaNegre


El mes continuará con varias actividades relacionadas con el proyecto artístico “Thames Plastic”, de la artista española María Arceo, que busca concienciar a la sociedad acerca del dañino impacto medioambiental generado por la contaminación por materiales plásticos. Para ello, recoge restos de este material en el río Támesis y crea piezas de gran impacto visual. La artista, en colaboración con el King’s College y la Royal Society of Chemistry, instalará un laboratorio pop-up en la Somerset House River Terrace, en el que invitará al público a clasificar el plástico por color y tipo, y a conocer los atributos y la historicidad de estos restos. Los talleres tendrán lugar del 6 al 9 de junio de 4.00 a 6.00pm, y los días 10 y 11 de 11.00am a 6.00pm. Asimismo, el sábado 10 de junio a las 4.00pm, habrá una sesión guiada gratuita de dos horas en español, para la que es preciso inscribirse en: www.bit.ly/arceomaria. Anteriormente, el 5 de junio a las 6.30pm, se proyectará el documental “A Plastic Ocean” (2016) en el Edmon J. Safra Theatre del King’s College, tras el cual la artista María Arceo conversará con expertos en medioambiente.


P172


Una importante cita con la literatura tendrá lugar en los siguientes días. Eduardo Mendoza presentará la edición en inglés de su novela “Riña de gatos” (2010), ganadora del Premio Planeta 2010 y recientemente traducida como “An Englishman in Madrid”. La obra relata la llegada a Madrid de un historiador del arte británico en los meses previos al estallido de la Guerra Civil. La misión de este ‘Englishman’ es la de autenticar y tasar una obra de Velázquez perteneciente a un amigo de José Antonio Primo de Rivera, cuyo valor económico puede ser determinante para favorecer un cambio político crucial en la historia de España. El ganador del Premio Cervantes 2016 estará acompañado por el traductor Nick Caistor, con quien charlará sobre su vida y su producción literaria el próximo jueves 15 de junio a las 19.00pm en la London Review Bookshop. La entrada cuesta 10 libras y puede adquirirse en el siguiente enlace: www.bit.ly/MendozaandCaistor.


P173.EduardoMendoza


Siguiendo con la literatura, aunque en este caso novel, nueve alumnos de la University College London (UCL) presentarán sus cuentos originales, agrupados en la antología “Entre ínsulas y penínsulas: haiku narrativo y otros microcuentos” (Sevilla, 2017), el miércoles 21 de junio a las 7.00pm en la sede del Instituto Cervantes de Londres. La obra reúne 50 relatos breves elaborados por este grupo de alumnos de Español como segunda lengua y abarca desde un supersticioso gato negro hasta el mejor cartógrafo del mundo, o desde una Torre de Babel hasta la Odisea en miniatura. Este evento bicultural y bilingüe contará con la participación del editor e investigador Tyler Fisher. Para asistir, es preciso registrarse de forma gratuita: www.bit.ly/insulas.


P174.Entrensulasypennsulas


La siguiente semana, la música y la ciencia cobrarán protagonismo en una conferencia titulada “Music and Science: Perspectives on the relationship between them”, que promete desafiar la mente de los asistentes. La Profesora e investigadora mexicana Gabriela Pérez-Acosta hablará sobre las representaciones de la música en el cerebro, en una charla que ofrecerá las claves sobre la siguiente cuestión: “¿Cómo podemos escuchar música en nuestras mentes?”. Por su parte, el también profesor e investigador Pablo Padilla mostrará “Una visión musical de las matemáticas y viceversa”.


P175.MusicandScience


El evento, en colaboración con el Centro de Estudios Mexicanos UNAM, se desarrollará en la sede del Instituto Cervantes el martes 27 de junio a partir de las 7.00pm. La asistencia es gratuita registrándose en www.bit.ly/musicayciencia.


El broche final del mes lo pondrá el escritor salvadoreño Horacio Castellanos Moya, que presentará en Londres la traducción al inglés de su novela “El sueño del retorno” (2013), “The Dream of My Return”. En el evento, estará acompañado por el hispanista Dr. Rory O’Bryan (Universidad de Cambridge), con quien conversará acerca de su trayectoria y su obra. Castellanos Moya, conocido en el Reino Unido por novelas como “El Asco. Thomas Bernhard en San Salvador” (1997), es un escritor que, en palabras de Natasha Wimmer, “ha convertido la ansiedad en una forma de arte y en un acto de rebeldía, y ha transformado la paranoia en un indicador positivo de corrupción”. El evento ha sido organizado en colaboración con la Embajada de El Salvador y tendrá lugar el jueves 29 de junio a las 7.00pm en la London Review Bookshop. Los tickets, con un precio de 10 libras, pueden reservarse en el siguiente enlace: www.bit.ly/2HoracioCastellanos.


P176.HoracioCastellanosMoya